코이네로 말하라

인도네시아 화산 폭발, 인도네시아를 위한 기도 요청 2월16일 인도네시아 자바섬 동부에 있는 클루드 화산(1천700미터)이 분출하면서 인근 주민 20만명이 대피하였습니다. 인도네시아에 계시는 선교사님들의 말을 들어보면 화산재는 무려 200km까지 날아가 그 반경에 있는 모든 지역에 화산재가 비처럼 내리고 있다고 합니다. 용암은 계속 흘러나와 가장 가까이 있는 마을을 이미 덮쳤고 지금도 계속 흘러 나오고 있는 실정이라 하네요. 화산폭발로 최소 3명이 숨진 것으로 추정됩니다.인도네시아 정부는 최고 경보 수준인 4단계 경보를 발령했고, 주민 20여만명에게 대피령을 내렸습니다. 인근 학교와 사업장, 유명 사원까지 모두 문을 닫았습니다. 공항 4곳도 모두 폐쇄되면서 1만 7천여명이 발이 묶였습니다.클루드 1919..

이스라엘에 눈snow, 성경에 나와 있는 눈에 대한 표현과 60년만에 내린 폭설로 눈에 덮힌 예루살렘의 풍경 성탄절이 지났습니다. 화이트 크리스마스를 원했던 분들은 좀 아쉬웠던 날씨죠. 그런데 화이트 크리스마스라는 말을 들을 때마다 이런 의문이 듭니다. 과연 이스라엘에도 눈이 올까? 일단 이스라엘에 있는 헐몬산의 높이가 2850m 입니다. 우리 백두산보다 100가 더 높죠. 헬몬산의 폭은 약 30km이며, 연중 약 1500mm 이상의 강우량이 기록되는 지역입니다. 헬몬산의 강우량은 대부분이 눈으로 내리는데, 겨울 동안 내린 눈은 이른 여름철까지도 녹지 않고 쌓여 있습니다. 그리고 여름이 되면서 서서히 녹아 헬몬산 주변의 샘들을 통하여 다시 분출됩니다. 이러한 샘들은 남쪽의 요단강, 북쪽의 리타니강, 그리..

성탄절 트리, 지금 이스라엘에도 성탄트리가 있을까? 2013년의 이스라엘 베들레헴의 밤풍경 예수님은 유대인이었지만 유대인들은 예수님을 메시야로 믿지 않다고 하죠? 다만 훌륭한 선지자 중의 한 사람으로 이해하고 또 그렇게 말한다고 하더군요. 물론 예수님의 제자들 모두 유대인들이고, 초대교회도 예루살렘에서 시작하였죠. 하지만 현재 이스라엘에서 기독교인은 아주 드물다고 합니다. 전 세계가 지키는 성탄절, 예수님 탄생하신 날을 기념하는 성탄절을 과연 이스라엘에서도 지키고 있을까요? 이강근 목사님(이스라엘 한인회장)의 페이스북에 가니 지금 베들레헴거리의 풍경을 담은 사진이 있어 가져왔습니다. 이 사진을 보니 베들레헴 거리가 온통 크리스마 장식으로 뒤덮여 있습니다. 예루살렘도 이럴까? 궁금하긴 한데, 예루살렘 사진..